DON´T BLAME ME
Música: Jimmy Mc Hugh- Letra: Dorothy Fields
Año: 1932
Origen de la canción
En 1932, el actor y cantante Walter Woolf King (el malvado Lassparri de A Night at the Opera (Una noche en la ópera, 1935) interpretó "Don't Blame Me" en el musical Clowns in clover en el Apollo Theater de Chicago. La obra se había estrenado en 1927 en el Adelphi Theater de Londres, y la protagonizaron Jack Hulbert y Cicely Courtneidge, matrimonio en la vida real. Tuvo un gran éxito y alcanzó quinientas representaciones. Noel Gay era el autor de la partitura del espectáculo, pero, para la representación de Chicago, Dorothy Fields y Jimmy McHugh añadieron algunas canciones, entre ellas "Don't Blame Me".
Al año siguiente de su estreno en el teatro, Fields y McHugh incluyeron "Don't Blame Me" en la banda sonora de la película Dinner at Eight (Cena a las ocho), producida por Metro-Goldwyn-Mayer, dirigida por George Cukor y protagonizada por Marie Dressler, John Barrymore, Wallace Beery y Jean Harlow, que se estrenó el 12 de enero de 1934 en Nueva York. Esta es la razón por la que a veces se considera a este film como origen de la canción. Ambos autores escribieron también un tema con el mismo título de la película para promocionarla. La estrenó la cantante y actriz Frances Langford y se convirtió en un éxito de la orquesta de Ben Selvin, con la vocalista Helen Rowland.
Jimmy Mc Hugh y Dorothy Fields son autores así mismo de las canciones “I Can’t Give You Anything but Love” (1928), “I Must Have That Man” (1928), “On the Sunny Side of the Street” (1930), “Exactly Like You” (1930) y “I’m in the Mood for Love” (1935).
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1933.06.07 |
1933.07.22 |
4 |
9 |
Carmen Lombardo (voc) |
|
|
Ethel Waters |
1933.07.18 |
1933.08.19 |
8 |
6 |
Ethel Waters (voc), Victor
Young Orchestra |
|
Charles Agnew Stevens Hotel Orchestra |
1933.07.25 |
1933.08.19 |
2 |
13 |
Stanley Jacobsen (voc) |
|
King Cole Trio |
1944.11.21 |
1948.07.31 |
1 |
21 |
Nat Cole (voc, p) |
|
The Everly Brothers |
1961.05.?? |
1961.05.25 |
8 |
20 |
Don & Phil Everly (g, voc) |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1937.11.12 |
Teddy Wilson (p) |
|
|
1943.09.?? |
Hot Lips Page (tp), Ben Webster (ts), Clyde Hart (p), Charlie Drayton (bars), Denzil Best (d) |
|
|
1944.05.29 |
Coleman Hawkins (ts), Teddy Wilson (p), John Kirby (b), Sid Catlett (d) |
|
|
Mel Powell |
1945.05.?? |
Mel Powell (p) |
|
1946.01.07 |
Emmett Berry (tp), Illinois Jacquet (ts), Bill Doggett (p), Freddie Green (g), John Simmons (b), Shadow Wilson (d) |
|
|
1947.11.04 |
Charlie Parker (as), Miles Davis (tp), Duke Jordan (p), Tommy Potter (b), Max Roach (d) |
|
|
Lennie Tristano Trio |
1947.11.08 |
Lennie Tristano (p), Billy Bauer (g), Tommy Potter (b) |
|
1949.05.11 |
J.J. Johnson (tb), Sonny Rollins (ts), John Lewis (p), Gene Ramey (b), Shadow Wilson (d) |
|
|
Art Tatum |
1955.??.?? |
Art Tatum (p) |
|
Ahmad Jamal Trio |
1955.10.?? |
Ahmad Jamal (p), Ray Crawford (b), Walter Perkins (d) |
|
1960.04.17 |
Jackie McLean (as), Blue Mitchell (tp), Walter Bishop, Jr. (p), Paul Chambers (b), Art Taylor (d) |
|
|
1963.02.27 |
Thelonious Monk (p) |
|
|
1991.06.27 |
Tete Montoliu (p), Rufus Reid (b), Akira Tana (d) |
|
|
Joe Lovano Quartet |
2003.06.11 |
Joe Lovano (ts), Hank Jones (p), George Mraz (b), Paul Motian (d) |
Vocales
|
INTÉPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1933.07.18 |
Ethel Waters (voc), Bunny Berigan o Sterling Bose (tp), Tommy Dorsey (tb), Larry Binyon (ts), Jimmy Dorsey, no identificado (as), Fulton McGrath (p), Dick McDonough (g), Artie Bernstein (b), Chauncey Morehouse o Stan King (d), Harry Hoffman, Joe Venuti (vn), Victor Young (dir) |
|
|
1944.11.21 |
Nat Cole (voc, p), Oscar Moore (g), Johnny Miller (b) |
|
|
Slim Gaillard Quartet |
1945.??.?? |
Slim Gaillard (g, voc), Dodo Marmarosa (p), Tiny "Bam" Brown (b), Zutty Singleton (d) |
|
1947.07.02 |
Sarah Vaughan (voc), George Treadwell (tp, dir), E. V. Perry, Roger Jones, Hal Mitchell, Jesse Drakes (tp), Ed Burke, Dickie Harris, Donald Coles (tb), Rupert Cole, Scoville Browne (as), Budd Johnson, Lowell Hastings (ts), Eddie de Verteuill (bars), Jimmy Jones (p), Al McKibbon (b), J.C. Heard (d) En The Town Hall, Nueva York |
|
|
2001.??.?? |
Terence Blanchard (tp), Edward Simon (p), Derek Nievergelt (b), Eric Harland (d), Cassandra Wilson (voc) |
En el cine
La canción “Don't Blame Me” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO
ORIGINAL |
TÍTULO EN
ESPAÑA |
AÑO DE
PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
Dinner At Eight |
Cena a las ocho |
1933 |
|
|
Penthouse |
Asesinato en la terraza |
1933 |
Música ambiente |
|
After Office Hours |
El escándalo del día |
1935 |
|
|
Sitting Pretty |
Niñera moderna |
1948 |
Música ambiente |
|
The Strip |
The Strip |
1951 |
Vic Damone |
|
The Bad And The Beautiful |
Cautivos del mal |
1952 |
Peggy King |
|
Take the High Ground! |
Hombres de infantería |
1953 |
|
|
Bring Your Smile Along |
Venga tu sonrisa |
1955 |
Constance Towers |
|
The Reluctant Debutante |
Mamá nos complica la vida |
1958 |
|
|
Two Weeks In Another Town |
Dos semanas en otra ciudad |
1962 |
Leslie Uggams |
|
The Dirty Dozen |
Doce del patíbulo |
1967 |
|
|
Shoot The Moon |
Después del amor |
1982 |
Helen Slayton-Hughes |
|
Armageddon |
Armageddon |
1998 |
Limpopo |
|
Carol |
Carol |
2015 |
Vince Giordano & The Nighthawks |