I LET A SONG GO OUT OF MY HEART
Música: Duke Ellington – Letra: Irving Mills, Henry Nemo, John Redmond
Año: 1938
Origen de la canción
Duke Ellington, en una entrevista que le hizo el locutor canadiense Jack Cullen en 1962, dijo que escribió la melodía de “I Let a Song Go Out of My Heart" en un hotel de Memphis (Tennessee) durante una de las giras de su banda. Cuando regresó a Nueva York, Ellington pidió a Henry Nemo que escribiera la letra de la canción con la intención de incluirla en el show del Cotton Club del año 1938. Según Irving Mills, Ellington compuso trece números para el espectáculo, pero, como era supersticioso, la decimotercera composición, “I Let a Song Go Out of My Heart" no la incluyó. Otras fuentes afirman que fue Mills y no Ellington, quien retiró el número.
El 3 de marzo de 1938, Ellington grabó el tema como un instrumental para el sello Brunswick. El disco alcanzó el puesto número uno en las listas de éxitos, en el que permaneció durante tres semanas. Poco más tarde, el 28 de marzo de 1938, llevó al disco una versión vocal con un pequeño grupo, Johnny Hodges & His Orchestra, y la cantante Mary McHugh.
Henry Nemo es el autor de la música y la letra de “Don’t Take Your Love from Me” (1941) y de “‘Tis Autumn” (1941).
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1938.03.03 |
1938.03.26 |
19 |
1 |
Instrumental |
|
|
Mildred Bailey |
1938.04.19 |
1938.05.21 |
6 |
8 |
Mildred Bailey (voc), Red Norvo Orchestra |
|
Benny Goodman Orchestra |
1938.04.22 |
1938.05.14 |
9 |
1 |
Martha Tilton (voc) |
|
Hot Lips Page & His Band |
1938.04.27 |
1938.05.28 |
4 |
9 |
Instrumental |
|
Connee Boswell |
1938.06.15 |
1938.07.16 |
5 |
5 |
Connee Boswell (voc), Ray Sinatra Orchestra |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
Duke Ellington Famous Orchestra |
1938.03.03 |
Duke Ellington (p, dir), Rex Stewart (cnt), Freddy Jenkins, Wallace Jones, Cootie Williams (tp), Lawrence Brown, Herb Fleming, Joe Nanton (tb), Barney Bigard (cl), Johnny Hodges (cl, ss, as), Otto Hardwick (as), Harry Carney (cl, as, bars), Fred Guy (g), Hayes Alvis, Billy Taylor (b), Sonny Greer (d) |
|
1938.04.27 |
Hot Lips Page (tp, dir), Bob Moore, Ed Mullens (tp); George Stevenson, Harry White (tb); Ben Smith (cl, as); Ulysses Scott (as); Benny Waters, Ernie Powell (ts); James Reynolds (p); Connie Wainwright (g); Abe Bolar (b); Alfred Taylor (d) |
|
|
1949.09.08 |
Erroll Garner (p), Leonard Gaskin (b), Charlie Smith (d) |
|
|
1953.12.09 |
Dizzy Gillespie (tp), Stan Getz (ts), Oscar Peterson (p), Herb Ellis (g), Ray Brown (b), Max Roach (d) |
|
|
1955.07.27 |
Thelonious Monk (p), Oscar Pettiford (b), Kenny Clarke (d) |
|
|
Eddie “Lockjaw” Davies- Shirley Scott |
1958.09.12 |
Eddie "Lockjaw" Davis (ts), Shirley Scott (org), George Duvivier (b), Arthur Edgehill (d) |
|
Kenny Barron, Ron Carter & Ben Riley |
1976.05.?? |
Kenny Barron (p), Ron Carter (b), Ben Riley (d) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1938.03.28 |
Johnny Hodges (as, ss), Cootie Williams (tp), Lawrence Brown (tb), Otto Hardwick (as), Harry Carney (bars), Duke Ellington (p), Fred Guy (g), Billy Taylor (b), Sonny Greer (d), Mary McHugh (voc) |
|
|
1938.04.19 |
Mildred Bailey (voc), Red Norvo Orchestra |
|
|
1938.06.15 |
Connee Boswell (voc), Ray Sinatra Orchestra |
|
|
1938.04.22 |
Benny Goodman (cl, dir), Harry James, Ziggy Elman, Gordon Griffin (tp), Red Ballard, Vemon Brown (tb), Dave Matthews, Noni Bernardi (as), Bud Freeman, Arthur Rollini (ts), Jess Stacy (p), Ben Heller (g), Harry Goodman (b), Dave Tough (d), Martha Tilton (voc) |
|
|
1945.05.15 |
Duke Ellington (p, dir), Rex Stewart (cnt), Cat Anderson, Shelton Hemphill, Taft Jordan (tp), Ray Nance (tp, vn), Lawrence Brown, Joe Nanton (tb), Claude Jones (vtb), Jimmy Hamilton (cl, ts), Johnny Hodges (as), Otto Hardwick (as, cl), Al Sears (ts), Harry Carney (bars, cl), Fred Guy (g), Sid Weiss (b), Sonny Greer (d), Joya Sherrill (voc) |
|
|
1949.04.04 |
Peggy Lee (voc), Dave Barbour, George Van Eps (g), Hal Schaefer (p, cel), Phil Stephens (b), Nick Fatool (d) |
|
|
Dinah Washington
|
1954.06.15 |
Dinah Washington (voc), Clark Terry (tp), Gus Chappel (tb), Rick Henderson (as), Eddie "Lockjaw" Davis (ts), Junior Mance (p), Keter Betts (b), Ed Thigpen (d) |
|
1956.01.27 |
Rosemary Clooney (voc), Duke Ellington (p, dir), Cat Anderson, Willie Cook, Ray Nance, Cootie Williams (tp), Quentin Jackson, Britt Wooodman (tb), John Sanders (vtb), Russell Procope (as, cl), Johnny Hodges (as), Jimmy Hamilton (ts, cl), Paul Gonsalves (ts), Harry Carney (bars), Jimmy Woode (b), Sam Woodyard (d) |
|
|
|
1956.09.04 |
Ella Fitzgerald (voc), Ben Webster (ts), Stuff Smith (vn), Paul Smith (p), Barney Kessel (g), Joe Mondragon (b), Alvin Stoller (d) |
|
1957.11.01 |
Mel Tormé (voc), Marty Paich (p, dir), Don Fagerquist (tp), Vincent DeRosa (tpa), Hymie Gunkler (cl, as), Bob Enevoldsen (cl, ts), Ronnie Lang (cl, as, bars), Stella Castellucci (arp), Bill Pitman (g), Joe Mondragon (b), Mel Lewis (d), sección de de cuerdas |
|
|
1958.01.17 |
Joe Newman (tp, voc), Shirley Scott (org), Eddie Jones (b), Charlie Persip (d) |
|
|
Irene Kral |
1958.11.?? |
Irene Kral (voc), Herb Pomeroy (tp, dir), Lenny Johnson, Augie Ferretti, Nick Capezuto, Bill Berry (tp), Gene DiStasio, Bill Legan, Joe Ciavardone (tb), Dave Chapman, Charlie Mariano (as), Varty Haroutunian, Joe Carusso (ts), Jimmy Mosher (sax), Ray Santisi (p), John Neves (b), Jimmy Zitano (d) |
|
Jeanne Lee |
1994.05.26 |
Jeanne Lee (voc), Mal Waldron (p) |
|
Andy Bey |
1995.05.19 |
Andy Bey (voc, p) |
En el cine
La canción “I Let a Song Go Out of My Heart” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓNEN EL FILM |
|
Melinda and Melinda |
Melinda y Melinda |
2004 |
Duke Ellington Orchestra; Dick Hyman |