IT MIGHT AS WELL BE SPRING
Música: Richard Rodgers- Letra: Oscar Hammerstein II
Año: 1945
Origen de la canción
El 29 de agosto de 1945 tuvo lugar en Estados Unidos el estreno del film State Fair (La feria del Estado), producido por 20th Century Fox, dirigido por Walter Lang y protagonizado por Jeanne Crain, Dana Andrews, Dick Haymes y Vivian Blaine, en la que la actriz Jeanne Crain (doblada por Louanne Hogan) interpretaba “It Might As Well Be Spring”. Fue la única vez que Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II compusieron canciones directamente para la pantalla. Sus otros filmes fueron adaptaciones de obras para el teatro.
“It Might As Well Be Spring” ganó el premio Oscar a la mejor canción del año y la banda sonora de la película, de los directores Charles Henderson y Alfred Newman, estuvo así mismo nominada.
Rogers y Hammerstein iniciaron su fructífera colaboración con el musical Oklahoma (1943) y a lo largo de los años obtuvieron éxitos inmensos: Carousel (1945), South Pacific (1949), The King and I (1951) y The Sound of Music (1959). Todos y cada uno de ellos superaron ampliamente el millar de representaciones. Entre las canciones más destacadas de estos espectáculos se encuentran “The Surrey with the Fringe on Top” (1943), “People Will Say We’re in Love” (1943), “If I Loved You” (1945), “Some Enchanted Evening” (1949), “Hello Young Lovers” (1951) y “My Favorite Things” (1959).
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1945.07.02 |
1945.11.17 |
12 |
5 |
Dick Haymes (voc), Victor Young Orchestra |
|
|
Paul Weston Orchestra |
1945.07.30 |
1945.10.27 |
11 |
6 |
Margaret Whiting (voc) |
|
1945.??.?? |
1945.12.15 |
10 |
4 |
Billy Williams (voc) |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1952.04.21 |
Marian McPartland (p), Max Wayne (b), Mel Zelnick (d) |
|
|
1954.09.29 |
Dave Burns (tp), William Shepherd (tb), James Moody (ts, as), Pee Wee Moore (bars), Jimmy Boyd (p), John Latham (b), Clarence Johnston (d) |
|
|
Bill Harris Quintet |
1957.09.23 |
Bill Harris (tb), Ben Webster (ts), Jimmy Rowles (p), Red Mitchell (b), Stan Levey (d) |
|
Donald Byrd Quintet |
1958.10.29 |
Donald Byrd (tp), Bobby Jaspar (ts, fl), Walter Davis Jr. (p), Doug Watkins (b), Art Taylor (d) |
|
Kenny Dorham- Cannonball Adderley |
1959.02.18 |
Kenny Dorham (tp), Cannonball Adderley (as), David Amram (tpa), Cecil Payne (bars), Cedar Walton (p), Paul Chambers (b), Jimmy Cobb (d) |
|
1961.12.09 |
Ike Quebec (ts), Freddie Roach (org), Milt Hinton (b), Al Harewood (d) |
|
|
1962.06.05 |
Bill Evans (p), Chuck Israels (b), Paul Motian (d) |
|
|
Brad Mehldau Trio |
1995.03.13 |
Brad Mehldau (p), Larry Grenadier (b), Jorge Rossy (d) |
|
Joshua Redman Quartet |
1998.??.?? |
Joshua Redman (ss, as, ts), Brad Mehldau (p), Larry Grenadier (b), Brian Blade (d) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1946.01.19 |
John Kirby (b), Clarence Brereton (tp), Buster Bailey (cl), Russell Procope (as), Billy Kyle (p), Bill Beason (d), Sarah Vaughan (voc) |
|
|
1950.05.18 |
Sarah Vaughan (voc), Miles Davis (tp), Bennie Green (tb), Budd Johnson (ts), Tony Scott (cl), Jimmy Jones (p, dir), Freddie Green (g), Billy Taylor Jr. (b), J.C. Heard (d) |
|
|
1955.04.01 |
Ella Fitzgerald (voc), André Previn Orchestra |
|
|
1956.09.11 |
Blossom Dearie (p, voc), Ray Brown (b), Jo Jones (d) |
|
|
Ella Fitzgerald |
1961.05.19 |
Ella Fitzgerald (voc), Lou Levy (p), Herb Ellis (g), Wilfred Middlebrooks (b), Gus Johnson (d) |
|
Frank Sinatra |
1961.11.21 |
Frank Sinatra (voc), Don Costa Orchestra |
|
Stan Getz Quintet |
1964.08.19 |
Stan Getz (ts), Gary Burton (vib), Kenny Burrell (g), Gene Cherico (b), Helico Milton (d), Astrud Gilberto (voc) |
|
Mel Tormé |
1982.04.15 |
Mel Tormé (voc), George Shearing (p), Brian Torff (b) |
|
Lionel Hampton Orchestra |
1989.??.?? |
Lionel Hampton (vib, sint, dir), Jim Hacker, Brett Murphy, Tony Luschen, John Georgini (tp), Phil Gray, John Darling, Dana Teboe, Greg Cox (tb), Hal Bonsanti, Billy Ross, Chip McNeil, Jeff King (sax), Whit Sidener (bars), Hall S. Batt (tec, g, b), Bobby Pancoast (tec), Sammy Figueroa (per), Dave Hardman o Gotz Kujack (d), Sylvia Bennett (voc) |
|
Jacky Terrasson & Cassandra Wilson |
1997.01.?? |
Jacky Terrasson (p), Lonnie Plaxico (b), Mino Cinelu (per), Cassandra Wilson (voc) |
|
Kate McGarry |
2007.??.?? |
Kate McGarry (voc), Gary Versace (p), Keith Ganz (g), Reuben Rogers (b), Greg Hutchinson (d) |
En el cine
La canción “It Might As Well Be Spring” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
State Fair |
La feria del Estado |
1945 |
Jeanne Crain (doblada por Louanne Hogan) |
|
State Fair |
La feria del Estado |
1962 |
Pamela Tiffin (doblada por Anita Gordon) |
|
The Stepford Wives |
Las mujeres perfectas |
2004 |
Arthur Murray Orchestra |