MY OLD FLAME
Música y letra: Sam Coslow, Arthur Johnston
Año: 1934
Origen de la canción
La actriz y cantante Mae West, acompañada por la orquesta de Duke Ellington, interpretó "My Old Flame" en el film Belle of the Nineties (No es pecado), que se estrenó el 21 de septiembre de 1934 en Nueva York. La oficina Hays consideró moralmente inaceptable la primera versión de la película, de modo que hubo que cambiar el título y reescribir el guión.
West, que era una gran admiradora de Duke Ellington, propuso que éste y su orquesta apareciesen en la película. Los ejecutivos de Paramount Pictures se negaron, alegando que era demasiado caro, pero Mae insistió y acabó saliéndose con la suya: Duke y su banda acompañaron a la actriz en varios números de la película, entre ellos “My Old Flame”. La versión de la canción que se escucha en el film es mucho más corta que la que Ellington grabó el 9 de mayo de 1934 con la cantante Ivie Anderson.
Coslow y Johnston habían escrito un buen número de excelentes canciones para las películas de Bing Crosby y se apuntaron otro éxito con "Cocktails for Two", que se incluyó en la película Murder at the Vanities (El crimen del Vanities, 1934), en la que también participó Duke Ellington.
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE
ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1934.04.05 |
1934.06.23 |
5 |
7 |
Carmen Lombardo (voc) |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1945.01.31 |
Benny Morton (tb), Barney Bigard (cl), Ben Webster (ts), Sam Benskin (p), Israel Crosby (b), Eddie Dougherty (d) |
|
|
1947.11.04 |
Charlie Parker (as), Miles Davis (tp), Duke Jordan (p), Tommy Potter (b), Max Roach (d) |
|
|
1950.04.14 |
Stan Getz (ts), Tony Aless (p), Percy Heath (b), Don Lamond (d) |
|
|
1951.10.05 |
Miles Davis (tp), Jackie McLean (as), Sonny Rollins (ts), Walter Bishop Jr. (p), Tommy Potter (b), Art Blakey (d) |
|
|
1953.04.27 |
Chet Baker (tp), Gerry Mulligan (bars), Carson Smith (b), Larry Bunker (d) |
|
|
1954.08.30 |
Paul Bley (p), Peter Ind (b), Al Levitt (d) |
|
|
1957.05.27 |
Kenny Dorham (tp), Sonny Rollins (ts), Hank Jones (p), Oscar Pettiford (b), Max Roach (d) |
|
|
Stan Kenton Orchestra |
1958.01.20 |
Stan Kenton (p, dir), Billy Catalano, Jules Chaiken, Lee Katzman, Phil Gilbert, Sam Noto (tp), Archie LeCoque, Don Reed, Jim Amlotte, Kent Larsen, Kenny Shroyer (tb), Jimmy Deckker, Vince DeRosa (tpa), Lennie Niehaus (as), Bill Perkins, Richie Kamuca (ts), Bill Robinson, Steve Perlow (bars), Red Kelly (b), Jerry McKenzie (d) |
|
1958.02.19 |
J.J. Johnson (tb), Tommy Flanagan (p), Wilbur Little (b), Albert Heath (d) |
|
|
1973.08.28 |
Joe Pass (g) |
|
|
Sonny Rollins Quintet with brass |
1993.07.?? |
Jon Faddis (fis), Clifton Anderson (tb), Sonny Rollins (ts), Tommy Flanagan (p), Bob Cranshaw (b), Jack DeJohnette (d) |
|
Darrell Grant |
1998.??.?? |
Darrell Grant (p), Don Braden (ts), Joris Teepe (b), Cecil Brooks III (d) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1934.05.09 |
Duke Ellington (p, dir), Arthur Whetsel, Cootie Williams (tp), Lawrence Brown, Joe Nanton (tb), Juan Tizol (vtb), Barney Bigard (cl, ts), Johnny Hodges (as, ss), Harry Carney (bars, cl, as), Fred Guy (g), Wellman Braud (b), Sonny Greer (d), Ivie Anderson (voc) |
|
|
1941.10.02 |
Benny Goodman (cl, dir), Billy Butterfield, Al Davis, Jimmy Maxwell, Cootie Williams (tp), Cutty Cutshall, Lou McGarity (tb), Skip Martin, Clint Neagley (as), George Berg, Vido Musso (ts), Chuck Gentry (bars), Tommy Morgan (g), Morty Stuhlmaker (b), Mel Powell (p), Sid Catlett (d), Peggy Lee (voc) |
|
|
1944.01.03 |
Cootie Williams (tp, voc), Eddie Vinson (as, voc), Eddie “Lockjaw” Davis (ts), Bud Powell (p), Norman Keenan (b), Sylvester Payne (d) |
|
|
1944.03.25 |
Billie Holiday (voc), Eddie Heywood (p, dir), Doc Cheatham (tp), Vic Dickenson (tb), Lem Davis (as), Teddy Walters (g), John Simmons (b), Sid Catlett (d) |
|
|
1951.??.?? |
Rosemary Clooney (voc), Earl Shelton Orchestra |
|
|
1955.03.17 |
Dinah Washington (voc), Barry Galbraith (g), Quincy Jones Orchestra |
|
|
1960.09.08 |
Helen Humes (voc), André Previn (p), Barney Kessel (g), Leroy Vinnegar (b), Shelly Manne (d), sección de cuerdas, Marty Paich (dir) |
En el cine
La canción “My Old Flame” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
Belle of the Nineties |
No es pecado |
1934 |
Mae West con Duke Ellington Orchestra |
|
Sabrina |
Sabrina (y sus amores) |
1995 |
|
|
Amreeka |
Amerrika |
2009 |
Kelly Richmond |