THREE LITTLE WORDS
Música: Harry Ruby- Letra: Bert Kalmar
Año: 1930
Origen de la canción
La orquesta de Duke Ellington, con las voces de The Rhythm Boys (Bing Crosby, Harry Barris y Al Rinker), grabó “Three Little Words” el 26 de agosto de 1930 en los Estudios RCA-Victor de Hollywood. La canción se incluyó en la película Check and Double Check, que se estrenó mes y medio después en Nueva York.
En una entrevista publicada en 1962, Ellington explicó que Kalmar y Ruby habían escrito “Three Little Words” para que Sonny Greer, batería de su orquesta, la cantase en el film. Pero Greer se puso muy nervioso y Ellington pidió a Bing Crosby que le sustituyera. Después de una grabación de prueba, el director, Melville W. Brown, prefirió grabar la banda sonora con The Rhythm Boys en la parte vocal. En un plano general de la orquesta, la película muestra a los trompetistas Freddy Jenkins, Cootie Williams y Arthur Whetsol simulando cantar: la industria cinematográfica de Hollywood, en aquella época, no podía mostrar a un grupo blanco cantando con una orquesta de negros.
En 1950, Fred Astaire, como Bert Kalmar, y Red Skelton, como
Harry Ruby, interpretaron el film Three Little Words (Tres palabritas), supuesta biografía de ambos, en cuya banda sonora primero Astaire y luego Skelton cantaban “Three Little Words”.
En España, el film no se estrenó en salas comerciales, pero se publicó en DVD.
Otras populares composiciones de Harry Ruby son "Who's Sorry Now?" (1923), “Thinking of You” (1927), "I Wanna Be Loved by You" (1928), "Nevertheless" (1931) y "A Kiss to Build a Dream On" (1935).
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE
ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
Duke Ellington Orchestra |
1930.08.26 |
1930.10.18 |
13 |
1 (tres semanas) |
The Rhythm Boys: Bing Crosby, Al Rinker, Harry Barris (voc) |
|
1930.10.01 |
1930.11.08 |
6 |
3 |
No identificado (voc) |
|
|
1930.10.10 |
1930.11.29 |
3 |
10 |
Paul Small (voc), Sam Lanin (dir) |
|
|
Ethel Waters |
1930.11.28 |
1930.01.10 |
4 |
8 |
Ethel Waters (voc), Ben Selvin Orchestra |
|
Claude Hopkins Orchestra |
1934.04.06 |
1934.05.19 |
2 |
15 |
Instrumental |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1944.03.28 |
Lester Young (ts), Bill Coleman (tp), Dicky Wells (tb), Joe Bushkin (p), John Simmons (b), Jo Jones (d) |
|
|
1957.10.10 |
Stan Getz (ts), Oscar Peterson (p), Ray Brown (b), Herb Ellis (g) |
|
|
1959.01.15 |
Milt Jackson (vib), John Coltrane (ts), Hank Jones (p), Paul Chambers (b), Connie Kay (d) |
|
|
1959.03.04 |
Lester Young (ts), René Urtreger (p), Jimmy Gourley (g), Jamil Nasser (b), Kenny Clarke (d) |
|
|
Willis Jackson- Jack McDuff Quintet |
1959.05.25 |
Willis Jackson (ts), Jack McDuff (org), Bill Jennings (g), Tommy Potter (b), Alvin Johnson (d) |
|
1964.06.24 |
Sonny Rollins (ts), Bob Cranshaw (b), Mickey Roker (d) |
|
|
Ron Carter Quartet |
1977.03.?? |
Ron Carter (pic), Kenny Barron (p), Buster Williams (b), Ben Riley (d) |
|
Art Farmer Quartet |
1982.09.?? |
Art Farmer (fis), Fred Hersch (p), Ray Drummond (b), Akira Tana (d) |
|
Bucky & John Pizzarelli |
1987.01.10 |
Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli (g) |
|
1988.01.?? |
Branford Marsalis (ss, ts), Milt Hintonx (b), Jeff "Tain" Watts (d) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1930.08.26 |
Duke Ellington (p, dir), Freddy Jenkins, Arthur Whetsel, Cootie Williams (tp), Joe Nanton (tb), Juan Tizol (vtb), Barney Bigard (cl, ts), Johnny Hodges (cl, ss, as), Harry Carney (cl, as, bars), Fred Guy (bjo), Wellman Braud (b), Sonny Greer (d), Bing Crosby, Harry Barris, Al Rinker (voc) |
|
|
1930.11.28 |
Ethel Waters (voc), Manny Klein (tp), Ben Selvin Orchestra |
|
|
1941.01.08 |
Ella Fitzgerald (voc), Taft Jordan, Irving Randolph, Dick Vance (tp), Earl Hardy, Georges Matthews, John McConnell (tb), Pete Clark (as, cl), George Dorsey (as), Ted McRae (ts, bars), Sam Simmons (ts), Chauncey Haughton (cl), Tommy Fulford (p), Ulysses Livingston (g), Beverly Peer (b), Bill Beason (d) |
|
|
Carmen McRae |
1959.11.10 |
Carmen McRae (voc), Art Farmer, Lennie Johnson, Jimmy Maxwell, Al Stewart, Richard Williams (tp), Billy Byers, Jimmy Cleveland, Paul Faulise (tb), Vinnie Dean, Phil Woods (as), Budd Johnson, Zoot Sims (ts), Sol Schlinger (bars), Dick Katz (p), Tommy Williams (b), Floyd Williams (d), Ernie Wilkins (dir) |
|
Mel Tormé |
1996.07.23 |
Mel Tormé (voc), Mike Renzi (p), John Leitham (b), Donny Osborne (d) |
|
2005.??.?? |
Kevin Mahogany (voc), Frank Mantooth Jazz Orchestra |
En el cine
La canción “Three Little Words” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
Check and Double Check |
No se
estrenó en España |
1930 |
Duke Ellington Orchestra, The Rhythm Boys (voc) |
|
Smart Woman |
Astucia de mujer |
1931 |
Mary Astor (tarareada) |
|
Kept Husbands |
El obrero y la millonaria |
1931 |
Joel McCrea (silbada) |
|
Carnival Boat |
Titanes del bosque |
1932 |
Música de fondo |
|
What Price Hollywood? |
Hollywood al desnudo |
1932 |
Música de fondo durante los títulos de crédito |
|
Kitty Foyle |
Espejismo de amor |
1940 |
Ginger Rogers (a capella) |
|
Unexpected Uncle |
Tío improvisado |
1941 |
Música de fondo |
|
A Girl, A Guy, And A Gob |
Gente alegre |
1941 |
|
|
The Sky’s The Limit |
El límite es el cielo |
1943 |
|
|
Behind The Rising Sun |
Tras el sol naciente |
1943 |
|
|
Flight for Freedom |
Un encuentro en el Pacífico |
1943 |
|
|
Journey Into Fear |
Estambul |
1943 |
|
|
Three Little Words |
Tres
palabritas |
1950 |
Fred Astaire; Red Skelton |
|
This Earth Is Mine |
Esta tierra es mía |
1959 |
Música de fondo |
|
That's Entertainment, Part II |
Hollywood, Hollywood |
1976 |
Secuencia de “Three Little Words” |
|
Stardust Memories |
Recuerdos |
1980 |
Judith Roberts with Jazz Heaven Orchestra |
|
The Green Mile |
La milla verde |
1999 |
Duke Ellington Orchestra |